Buku ini dibuat berdasarkan pekerjaan ortografik pada bahasa Batulay yang baru ini di lakukan oleh Jakub Pszczolka dan Benjamin daigle. yang materinya mencakup cara menggunakan ensklopedia, menggabarkan jenis-jenis ikan beserta bahasa latinnya, gambar dan pengetahuan hewan laut beserta bahasa latinnya, daftar daerah pesisir pantai dalam banyak bahasa, pengenalan alat pencing dalam banyak bahas…